新竹網頁設計

新竹企業常見的網站需求

科技業網站的受眾不只是客戶，還有求職者與投資人，需求清單因此跟一般企業站不同：

• 雙語或多語（中、英、日）
• 招募頁面 + ATS 整合
• 技術文件 / 白皮書下載
• 投資人專區（年報、財報、新聞稿）
• 產品技術規格頁（複雜表格、技術圖）
• 英文版 SEO

與科技業客戶合作的工作方式

竹科客戶的窗口多半有工程背景，溝通習慣跟一般企業不同：他們要的是規格清楚、可以進工單系統追蹤的協作，而不是每週電話寒暄。我們把協作方式直接對齊工程團隊的日常工具與流程：

• 使用 Next.js + React + TypeScript（多數工程師熟悉）
• 可整合 GitHub / Slack / Linear 等工具
• NDA、IP 歸屬、原始碼託管條款可協商

我們的觀點：科技業的網站，重點不是花俏

幫科技業客戶做網站，我們學到的是：他們要的不是炫技的動畫，而是把專業講清楚。技術文件下載順不順、英文版到不到位、招募頁能不能接 ATS、投資人專區的財報好不好找——這些「不性感」的東西，才是科技業網站真正被使用的部分。所以我們接這類案子會先問清楚這個網站主要給誰看（客戶？求職者？投資人？），把資訊架構排對，再談視覺。技術棧用 Next.js + React + TypeScript，多數工程師背景的窗口都熟悉，溝通起來也省事。

竹科專案的協作節奏

跟竹科企業合作，流程上有幾個一般案子少見的環節，我們已經習慣配合：簽約前常有法務審 NDA 與 IP 條款的往返，這段時間可以並行需求訪談，不用等；窗口通常是工程或行銷背景，需求文件可以直接用工單與線框稿溝通，效率比簡報高；上線前常需要過內部資安或採購流程，我們會提前準備技術架構說明與資料處理文件。時程上，這些環節加起來通常比開發本身多花兩到四週——排時程時要把它算進去，而不是全部壓在開發端趕工。有內部截止日（發表會、募資、徵才季）的案子，建議從截止日往回推排程，先把法務與資安環節的時間鎖住。

多語網站的架構怎麼做才對？

科技業的英文版需求，最常見的錯誤是「中文版做完，翻譯外包，隨便掛個 /en」。正確的多語架構要在開發初期就決定：URL 結構（子路徑 /en 是多數情況的務實選擇）、hreflang 標記讓搜尋引擎知道語版對應、各語版獨立的 metadata 與 sitemap，以及翻譯流程——技術行銷內容的翻譯需要懂產品的人審稿，純翻譯社的產出常常在術語上露餡。我們的建議一律是先把主要語版上線營運，第二語版等翻譯與審稿真正到位再開，半成品的英文版對國際形象是扣分不是加分。

費用說明

計價與全國一致：形象官網 NT$ 20,000 專案起、客製化系統 75,000 起。科技業常見的加購項目——多語系、招募系統整合、投資人專區、技術文件庫——會在報價單逐項列出金額與範圍，不會事後追加。原始碼完整交付，IP 歸屬與託管條款可依貴司法務要求協商。